練習問題はせず、Odyssey Book5 の読解もせず、とにかく文法説明の部分だけドカドカ読んでいく。当然、頭には残らないけど。
もっと早く、思い切ってHomeric Greekを始めていればよかった、というのが今の気持ち。
OUのギリシア語コースはアティカ方言であり、しかも基礎文法の半分しかカバーしなかったため、自学で基礎文法を一応全部さらってからホメーロスに移ったほうがいいだろうと考え、何度もいろんな教材でトライしたものの一年間、一進一退だった。
仕事絡みのコースに時間を取られたというのはある。
でもやっぱり、ホメーロスを原典で読みたい!というのが古代ギリシア語を始めたきっかけだったわけで、アティカ方言のテキスト、それも主に17、18歳の生徒向けのものはつまらなかったのだろう。
せっかく頭に入れたアティカ方言のギリシア語を忘れてしまうのがもったいない、という気持ちが大きかったけど、現在は、忘れてもいいと思っている。そして、忘れてしまったとしても無駄ではなかったとも思っている。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment